La BBC inglesa publicó el 19 de abril de este año un artículo de Nathalie Iriarte bajo el título: "'Por qué a pesar de las leyes pronulgadas por Evo Morales, a los indígenas se les sigue discriminando por su idioma en Bolivia?" Versa sobre la Ley 269 de 2012 que manda que todos los funcionarios públicos deben aprender una lengua indígena.