Las autoridades judiciales del departamento del Beni suspendieron este jueves la audiencia cautelar del gobernador, Fanor Amapo por la falta de un traductor del idioma cavineño, lenguaje de la etnia amerindia de la Amazonia de Bolivia establecida a lo largo de los ríos Beni y Madidi en las regiones del Beni y Pando.

El fiscal de materia de Trinidad, Marcelo Flores, informó que Fanor pidió declarar en su lengua madre (cavideño), y esta situación complicó al desarrollo de la audiencia porque ninguna persona quiso realizar el trabajo de traducción.

Asimismo, señaló que ante esta situación y al no encontrar traductor, se determinó suspender la audiencia para el viernes 30 de abril a las 09:00 horas en la Fiscalía.

“Se ha podido identificar que miembros de la Gobernación de Beni, a la cabeza de Fanor Amapo, han desviado recursos para pagar servicios y contrataciones que no existen y tampoco están respaldadas”, afirmó el abogado que sigue el proceso Ariel Vicente Córdova, al diario El Deber.

Por su parte, la abogada defensora de Amapo, Katherine Menacho, explicó que el gobernador se presentó a declarar de manera voluntaria por un proceso distinto por el que se ejecutó su aprehensión y aclaró que no asiste al detenido en dicho proceso.

Amapo tiene varios procesos en su contra por corrupción e incumplimiento de deberes. Destacan el proceso que sigue la Asamblea Legislativa Departamental, el sector salud e incluso funcionarios de la misma Gobernación que han demandado al Gobernador por falta de pago de salarios retrasados.

La detención de Amapo ocurre a cuatro días de la culminación de su mandato que asumió en noviembre de 2019 en lugar de Alex Ferrier que renunció a su cargo.