Los Tiempos consultó con residentes y colectivos de bolivianos en Alemania, Argentina, Chile, Estados Unidos e Italia, quienes dieron su versión sobre la situación del empadronamiento, los preparativos de las elecciones generales del 20 de octubre próximo y la gestión del Gobierno a través de la representación diplomática.

El pasado 4 de marzo, un grupo de 36 colectivos y plataformas de España, Reino Unido, Francia, Austria, Alemania, Italia, EEUU, México, Argentina y Brasil enviaron una carta a la Cancillería, vía la Embajada de Bolivia en España, denunciando que el cuerpo diplomático de Europa apoya y difunde actividades partidarias del MAS en esos países, financia a grupos culturales y folklóricos afines al oficialismo y amedrenta a organizaciones que no siguen la línea del MAS. 

Asimismo, señalaron que se sienten “discriminados” porque sólo se empadrona en cuatro países y algunas ciudades y que presumen un “cálculo electoral” a favor del MAS y incluso espionaje de los funcionarios diplomáticos con el fin de identificar a ciudadanos opositores. La misiva no fue respondida por las autoridades.

Cristina Borda, una boliviana que vive en Múnich, Alemania, y que es parte de la plataforma Democracia para Bolivia desde Alemania e integrantes de la Coordinadora por la Democracia “Todos juntos por Bolivia - Internacional”, indicó que el servicio consular presenta fallas desde enero y que pese a las quejas el problema no ha sido resuelto.

“Desde el mes de enero se ha parado el servicio consular de renovación de pasaportes debido a problemas técnicos con el nuevo sistema de pasaportes electrónicos. Lamentablemente, la respuesta es uniforme en todas partes: no se puede, no sabemos, no hemos recibido autorización desde Bolivia y vuelva a llamar en un par de semanas”, aseveró.

Asimismo, afirmó que el Gobierno ha elegido “a dedo” a cuatro países para el empadronamiento prioritario: España, Brasil, Argentina y Chile, países donde el MAS obtuvo un alto respaldo en el 21F. 

Por otro lado, afirmó que la campaña política del Gobierno se la realiza por medio de la cultura, es decir, las asociaciones culturales, las federaciones folklóricas. “Manejan el monopolio de las comunidades bolivianas en el exterior y realizan así un direccionamiento político latente, prohibiendo por ejemplo a los afiliados de dichas asociaciones a participar de cualquier actividad política”

Mateo Rosales, activista boliviano radicado en Madrid, lamentó que el servicio exterior esté utilizando bienes del Estado para campaña, por lo que se envió una carta a la Embajada pidiendo explicaciones de la parcialidad y despilfarro de fondos en favor del Gobierno en el servicio consular.

Explicó que en España no se ha habilitado espacios de empadronamiento, como en ocasiones anteriores, en Murcia, Sevilla, Islas Baleares o Valencia, donde reside el 30 por ciento de la comunidad boliviana en España. 

“El Gobierno está optando por limitar las posibilidades de acceder al voto en el exterior de los ciudadanos bolivianos y opacando todo el proceso para que la afluencia sea menor y la desmovilización mayor y, por lo tanto, salir beneficiado”, dijo. 

Por lo menos —acotó— se deberían habilitar espacios en aquellos países donde haya un número considerable de residentes bolivianos, como Italia, Suiza, Alemania o Reino Unido, y más allá de Europa, Estados Unidos.

“Consideramos que no es un tema de recursos humanos o económicos porque la Embajada de Bolivia en España siempre organiza y financia eventos en favor de los militantes del Movimiento al Socialismo en España”, dijo.

Por otra parte, Walter Tórrez, boliviano residente en Washington desde hace 30 años, llegó a Bolivia para reclamar ante el TSE y exigir que tome en cuenta a esta región en el empadronamiento y las actividades electorales. También lamentó la falta de información en los consulados.

“No pueden quitarnos el derecho al voto. Es como si fuéramos ciudadanos de segunda. En EEUU hay como 200 mil a 400 mil bolivianos, pero sólo se inscriben 15 mil. Eso es porque no hay información, no hay campañas”, aseveró.

Dijo que el Gobierno “está viendo algo con los votos” porque en EEUU “ los bolivianos no estamos de acuerdo con que este señor se pueda perpetuar, tiene que venir gente nueva”. 

En la misma línea, María Fernández, representante de la Asociación Comprometidos por Bolivia de Bérgamo, Italia, dijo que “hay preocupación, incertidumbre y desinformación” por las elecciones y que el

Consulado General de Bolivia en Milán con su agencia consular de Bérgamo no tienen informaciones al respecto y dicen estar a la espera de instrucciones desde Bolivia. 

“(El Gobierno) siempre ha manipulado el proceso en el exterior, ya sea como propaganda o designando a sus secuaces como responsables del TSE en Italia. Aquí en las elecciones anteriores hacían ver que gracias al Gobierno de Morales los bolivianos en el exterior tenemos voto y contamos para nuestro país; cosa que no es absolutamente cierta, ya que el Gobierno nos otorga o en nuestro caso ha otorgado en el pasado este derecho obligados por el fallo del TSJ que declara procedente el Amparo Constitucional interpuesto por los Residentes bolivianos en Argentina el año 2005”, señaló. “Se debería empadronar en todos los países”, recalcó.

Respecto a la gestión consular, Fernández dijo que desde hace algunos meses la población boliviana en Bérgamo tiene problemas para obtener pasaportes. 

En tanto, el Círculo de Residentes Bolivianos en Alto Hospicio, Chile , señaló a Los Tiempos que los bolivianos en esa zona no tienen información sobre el proceso electoral y que tampoco se acercaron las

autoridades consulares para coordinar el tema. 

“Hace falta mayor promoción de este proceso; desinformación no creo, además que muchos bolivianos no le están tomando el verdadero interés que amerita”, señalaron a tiempo de aclarar que no harán declaraciones sobre el escenario político.

ARGENTINA

El registro es masivo y la población respalda

Los residentes en Argentina consultados por este medio señalaron que el proceso de empadronamiento en Argentina se realiza sin problemas y que los connacionales respaldan este trabajo. Manfred Choque, residente de La Matanza, destacó el trabajo del TSE y de la Cancillería y descartó que el Gobierno realice trabajo político en la zona.

Otro ciudadano que vive en Argentina publicó en Facebook: “Hay brigadas móviles que están empadronando y no ha habido problemas”, dijo.
 
Sin embargo, la Coordinadora Nacional por la Democracia de Bolivianos en Argentina (Conadeba) señaló que el MAS utiliza los consulados para realizar campaña, en un país donde el oficialismo tiene un amplio apoyo.

En pasados días, la presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), María Eugenia Choque, aseguró que el empadronamiento masivo para las elecciones generales de octubre se realizará en 86 ciudades de 34 países. A comparación de la elección pasada, se incluirá a Nicaragua.

Experto ve extraña la ausencia de EEUU

El analista en temas electorales Rafael López aseguró que le extraña la ausencia de EEUU en el proceso de empadronamiento permanente que inició el Tribunal Electoral en febrero. 

“Es raro que no hayan metido EEUU porque sí es significativo. ¿Por qué no lo hicieron? Es raro, se puede pensar en varias cosas, por ejemplo, cómo vota EEUU, y EEUU vota en contra de Morales.

Podría ser ése un argumento”, expresó. El experto explicó que, según los datos del último padrón, Chile representa el 5,12 por ciento y EEUU el 5 por ciento, por lo que llama la atención que aún no se empadrone en el país del norte.

Por otra parte, López dijo que no ve manipulación en este proceso de registro. “La oposición cree que la trampa está en el registro de nuevos ciudadanos, por eso hubo políticas de carnetización en Argentina. La estrategia va por ahí, hacer que más gente se inscriba e incrementar el número en Argentina”, dijo.

Asimismo, expresó que el voto exterior representa el 4 o 5 por ciento del padrón, y que si bien no fue gravitante en las presidenciales de 2014 , cuando el MAS ganó con 61 por ciento, sí fue relevante en el 21F. En esta consulta, el No a la reelección ganó con 51,3 por ciento frente al 48,7 por ciento de votos del Sí. Una participación mayor en Argentina, donde hubo ausentismo, pudo cambiar esa historia.

El MAS quiere evitar la segunda vuelta con el voto exterior

Rolando Tellería / Analista político 

Hay un empeño inusitado de parte del Gobierno con el voto de los residentes bolivianos en el exterior, empero, de manera especial con los residentes en Argentina, Chile, Brasil y España, pues en estos cuatro países se concentraría cerca del 76 por ciento de los 258.991 bolivianos (en 73 ciudades de 33 países) que fueron habilitados para el referendo de 2016. Además, gran parte de esos migrantes, se constituirían en una suerte de “voto duro” del MAS. De ahí ese particular interés. Incluso, la intención es duplicar el padrón electoral en estos países a través del registro permanente. Ahora bien, si logran ese objetivo, hablaríamos de un volumen de 400 mil votos, número que tendría una relativa incidencia en los resultados finales.

Con ese parámetro, el Gobierno está lejos de alcanzar, apuntan —y ésa es madre de las batallas para el MAS— a ganar con mayoría relativa, pero con una diferencia mayor al 10 por ciento en relación al segundo, para evitar la segunda vuelta. En este caso, el voto en el exterior puede ser determinante. De ese modo, con la votación del exterior, el oficialismo podría evitar la segunda vuelta, pues en esa instancia la posibilidad de perder el poder es inminente.