Los ministros de Salud y Educación, Rodolfo Rocabado y Roberto Aguilar, respectivamente, reconocieron que no hablan ningún idioma indígena, como manda la Constitución Política del Estado en su artículo 234.

En la posición se encuentras varias autoridades legislativas.

Aguilar manifestó que establecer plazos burocráticos y administrativos ha "complicado" el cumplimiento del requisito de hablar idiomas indígenas, más aún en la diversidad en el Órgano Ejecutivo.

La polémica surgió después que el vicepresidente Álvaro García Linera, en una conferencia de prensa se negó a enviar un saludo en idioma nativo y recomendó revisar su documentación en el Tribunal Supremo Electoral.