En el transporte terrestre, los buses interdepartamentales e internacionales deberán programar sus salidas de manera que los pasajeros lleguen a destino antes de las 22:00 del sábado 16 de agosto. Las terminales cerrarán a más tardar a las 22:30 y reabrirán a partir de las 00:00 del lunes 18 de agosto.

Para el transporte aéreo, los vuelos nacionales estarán suspendidos durante la jornada electoral, salvo aquellos operados por el Órgano Electoral Plurinacional o las fuerzas de seguridad. 

Los vuelos internacionales operarán con normalidad, pero pasajeros, aerolíneas y agencias de viaje deberán gestionar los permisos de circulación vehicular necesarios para desplazamientos en días de restricción.

La ATT recordó que los administradores de terminales son responsables de comunicar estas disposiciones a los operadores para los días 16, 17 y 18 de agosto, garantizando así que los usuarios puedan planificar sus viajes con antelación.

La entidad exhortó a los pasajeros y a los operadores a respetar los horarios y restricciones, para contribuir a la seguridad y el normal desarrollo del proceso electoral. 

Bolivia celebrará sus elecciones generales el domingo 17 de agosto de 2025, en las que los ciudadanos elegirán al presidente, vicepresidente y a los 130 diputados y 36 senadores que integran la Asamblea Legislativa Plurinacional. Más de 7,5 millones de personas están habilitadas para votar dentro y fuera del país. 

El proceso estará supervisado por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) y contará con misiones internacionales de observación, además de medidas de seguridad y protocolos para garantizar la transparencia y el normal desarrollo de la jornada.